Minggu, 03 Juni 2018

Lirik + Translate lagu 7!! - Orange


     Hello!!! Wellcome back to my blog! Kali ini gue kembali ngepost tentang lirik lagu. Dan lirik lagu yang gue post adalah lagu dengan judul Orange dari 7!! (baca:seven oops!). Kenapa gue ngepost lirik lagu ini? jawabannya simple, karena ini adalah salah satu lagu favorit gue. Lagu ini adalah salah satu soundtrack dari anime Shigatsu Wa Kimi No Uso. So, langsung aja cek dibawah ini. Happy Reading and Enjoy It!



7!! – Orange

Chiisa na kata o narabete aruita
(Kita berjalan bersama dengan bahu yang beriringan)
Nandemonai koto de waraiai onaji yume o mitsumeteita
(Mentertawakan hal hal yang tak penting sambil menatap kedepan menuju mimpi yang sama)
Mimi o sumaseba ima demo kikoeru
(Jika aku mendengarnya dengan seksama, Aku masih dapat mendengarnya)
 Kimi no koe orenji iro ni somaru machi no naka
(Suaramu, mewarnai kota ini dengan warna jingga)

Kimi ga inai to hontou ni taikutsu da ne
(Ketika kau tidak ada didekatku, Aku sangat bosan)
Samishii to ieba warawarete shimau kedo
(Tapi saat kukatakan bahwa aku kesepian, kau malah mentertawakanku)
 Nokosareta mono nandomo tashikameru yo
(Aku terus menerus menghitung hal yang ku tinggalkan)
Kieru koto naku kagayaite iru
(Cahaya yang bersinar dengan terang dan tak pernah padam)

Ame agari no sora no you na kokoro ga hareru you na
(Seperti langit setelah hujan reda.. Seperti membersihkan hati seseorang)
Kimi no egao o oboeteiru omoidashite egao ni naru
(Aku mengingat senyumanmu, Selalu terbayang dipikiranku, dan aku tak bisa berhenti tersenyum)
Kitto futari wa ano hi no mama mujaki na kodomo no mama
(Aku yakin, kita masih sama seperti hari itu, masih seperti anak anak yang lugu)
Meguru kisetsu o kakeru keteiku sorezore no ashita o mite
(Kita berlari melalu berbagai macam musim, Menghadapi hari esok kita masing masing)

Hitori ni nareba fuan ni naru to
(Kapanpun aku merasa kesepian dan mulai gelisah)
Nemuritakunai yoru wa hanashi tsudzuketeita
(Di malam dimana aku tidak ingin terlelap, kita terus bercerita)

Kimi wa korekara nani o miteikundarou
(Aku penasaran, apa yang kau hadapi mulai sekarang?)
Watashi wa koko de nani o miteiku no darou
(Dan juga, apa yang akan aku hadapi?)
Shizumu yuuyake orenji ni somaru machi ni
(Aku mencoba menitipkan air mataku)
Sotto namida o azukete miru
(Bersama dengan tenggelamnya mentari senja di kota yang berselimut warna jingga)

Nan o ku mono hikari no naka umareta hitotsu no ai
(Sebuah cinta terlahir dari antara ratusan juta cahaya)
Kawaranakutemo kawatteshimattemo kimi wa kimi da yo shinpai nai yo
(Walau kau tidak berubah.. Atau walaupun kau berubah.. Kau tetaplah kau, jadi aku tidak khawatir)
Itsuka futari ga otona ni natte suteki na hito ni deatte
(Suatu hari nanti kita akan menjadi dewasa dan bertemu berbagai macam orang yang luar biasa)
Kakegae no nai kazoku o tsurete kono basho de aeru to ii na
(Saat itu, aku harap kita bisa membawa keluarga tak tergantikan yang telah kita bina ketempat ini untuk bertemu kembali)

Ame agari no sora no you na kokoro ga hareru you na
(Seperti langit setelah hujan reda.. Seperti membersihkan hati seseorang..)
Kimi no egao o oboeteiru omoidashite egao ni naru
(Aku mengingat senyumanmu, Selalu terbayang dipikiranku, dan aku tak bisa berhenti tersenyum)
Nan o ku mono hikari no naka umareta hitotsu no ai
(Sebuah cinta terlahir dari antara ratusan juta cahaya)
Meguru kisetsu o kakenukete iku sorezore no ashita o mite
Sorezore no yume o erande
(Kita berlari melalu berbagai macam musim, Menghadapi hari esok kita masing masing
Meraih impian kita masing – masing)

-End-

Sekian dulu untuk postingan hari ini. See you on the next post! ^-^
Ah, jangan lupa tinggalin jejak kalian lewat kolom komentar, ya! Muehehe..  Makasihh..
xoxo









Tidak ada komentar:

Posting Komentar